ЯСИА12+ СахаМедиа

Сюжеты

Главное Политика Экономика Общество Территория Инвестник Происшествия Культура Спорт Природа Жизнь Подробно Не факт

На карте

15 апреля 2015, 14:39

Литературный конкурс детей, пишущих на чукотском языке, прошел в селе Колымское


Создание среды, способствующей сохранению чукотского языка в селе Колымское, в котором проживают представители разных народов, большинство из которых чукчи, было целью проведенного впервые в этом селе литературного конкурса стихотворений и прозы «Снега моей Родины» на чукотском языке среди школьников.

Конкурс стал возможен благодаря тому, что в с. Колымское работает уникальная школа, в которой преподают родные языки, в том числе чукотский, уроки которого ведет Вера Дьячкова. Недавно были подведены итоги этого конкурса.

photoByWidth&id=29596&width=1000

По результатам голосования в номинации «Стихотворение» первое место заняла семиклассница Полина Сыроватская со стихотворением «Гырон» о приходе весны. Второе место было присуждено семикласснице Валерии Каургиной за стихотворение о зиме «Льэлен». Третье место - у ученицы 3 класса Марии Оттох за стихотворение «Эллы5ык нымкы5ин пчи5эт» - «Как много в тундре птиц…».

photoByWidth&id=29597&width=1000

Победителем в номинация «Проза» стал Виктор Протопопов, который учится в 8 классе, он представил на конкурс свой небольшой рассказ «Эленг» - «Летом». Сочинение «Чымчекинэт» - «Моя родня» Марии Оттох, самой юной участницы конкурса, было отмечено вторым местом. И третье место заняла ученица 5 класса Екатерина Протопопова с рассказом «Элекин панъэвнынтогыргын» - «Летний отдых».

photoByWidth&id=29598&width=1000

Также были отмечены работы Анастасии Нутань-Кукват, Розалии Кеулиной, Михаила Маликова и Екатерины Сыроватской.

К большой радости все победители конкурса получили призы, а победитель в номинации «Стихотворения» Полина Сыроватская теперь имеет возможность отдохнуть этим летом во Всероссийском центре, путевка в который была предоставлена Департаментом по делам народов РС(Я).

Все стихи и рассказы, представленные на конкурс, войдут в художественное издание - книгу стихов и сочинений школьников «Снега моей Родины» на чукотском языке. Идея выпуска такой книги возникла два года назад, когда заведующая библиотекой с. Колымское Валентина Быкова передала исследователям стихи школьников на чукотском языке. Идея смогла реализоваться благодаря поддержке Пелагеи Ермолаевой, которая посвятила свою работу сохранению культур и языков коренных малочисленных народов севера на Нижней Колыме.

photoByWidth&id=29599&width=1000

Литературный конкурс был проведен благодаря гранту постоянного Форума по делам коренных народов при ООН, выигранной автономной некоммерческой организации, этнокультурного объединения «Эллэйада» (директор Михаил Ершов). Партнерами выступили Департамент по делам народов РС (Я), Ассоциация коренных малочисленных народов севера Нижнеколымского района, ЦВК «Этнос» (п. Черский), кафедра североведения, кафедра северной филологии, кафедра культурологии Института языка и культуры народов Северо-Востока Российской Федерации.

Организаторами конкурса стали исследователи культур коренных народов мира доцент кафедры североведения Северо-восточного федерального университета имени М.К. Аммосова Вера Соловьева и сотрудник журнала «ИЛИН», доцент кафедры культурологии Лена Сидорова.

Выступившие на церемонии награждения старейшины и носители чукотского языка села Колымское отметили, что этот конкурс стал важным для понимания ценности любого языка, того что для его сохранения требуются усилия всех- не только учителей, исследователей, но и самих жителей.

При частичном или полном использовании материалов гиперссылка на сайт ysia.ru обязательна.
Категория: Культура Просмотров: 1077 Источник: ЯСИА Автор: Лена Седар Подписаться на обновления

Комментарии

Вы не можете оставить комментарий, пока не войдете на сайт. Вход / Регистрация

Авторизация на сайте через социальные сети

ЯСИА, Якутия, Саха Сирэ